Before you make an offer on a flat or house, here are the documents to check and the questions to ask, for local and foreign buyers alike.